Art exhibition in Savonlinna public library

Näyt­te­ly liit­tyy Sa­von­lin­nan ly­se­on lu­ki­on ja Sta­sys Šal­kaus­kis Gym­na­siumin (Ši­au­li­ais­ta, Liet­tu­as­ta) maa­han­muut­to­ai­hei­seen hank­kee­seen 2017-2018.  Han­ket­ta on ra­hoit­ta­nut NordP­lus Ju­ni­or -or­ga­ni­saa­tio, ja sen nimi on In­teg­ra­ti­on of Im­mig­rants in Fin­land and Lit­hu­a­nia. How to Re­du­ce Emig­ra­ti­on from Lit­hu­a­nia?

Hank­kee­seen on si­säl­ty­nyt mm. tie­don ke­rää­mis­tä maa­han­muu­tos­ta ja maas­ta­muu­tos­ta sekä vie­rai­lu­ja. Ly­se­on lu­ki­on ryh­mä kävi jou­lu­kuus­sa Ši­au­li­ais­sa ja vas­ta­vie­rai­lu ta­pah­tui huh­ti­kuus­sa 2018.

Liet­tu­a­lais­ten Suo­men-vie­rai­lun ai­ka­na on to­teu­tet­tu tai­de­pro­jek­ti yh­des­sä Sa­von­lin­nan kris­til­li­sen opis­ton suo­mea opis­ke­le­van maa­han­muut­ta­ja­ryh­män kans­sa. Pro­jek­tis­sa opis­ke­li­jat työs­ken­te­li­vät ryh­mis­sä, jois­sa on liet­tu­a­lai­sia, suo­ma­lai­sia ja maa­han­muut­ta­ja­o­pis­ke­li­joi­ta. Ryh­mil­le oli tar­jol­la eri­lai­sia työ­tapa­vaih­to­eh­to­ja, joi­ta yh­dis­tä­vät yh­tei­nen tee­ma “Tun­teet” ja kier­rä­tys­ma­te­ri­aa­lien käyt­tö.

Tai­de­pro­jek­tin tar­koi­tuk­se­na on, että maa­han­muut­to­il­mi­ön tar­kas­te­lu ei jäi­si vain te­o­reet­ti­sel­le ti­las­to­tie­to­jen ta­sol­le, vaan ih­mi­sil­lä oli­si ti­lai­suus tu­tus­tua toi­siin­sa. Tai­teel­li­nen työs­ken­te­ly voi yh­dis­tää sil­loin­kin, kun yh­teis­tä kiel­tä ei vält­tä­mät­tä ole. Maa­han­muu­tos­sa ei ole kyse vain yh­teis­kun­nal­li­ses­ta il­mi­ös­tä vaan ih­mi­sis­tä ja hei­dän ta­ri­nois­taan – ja tun­teis­taan.

The ex­hi­bi­ti­on is a part of a pro­ject about im­mig­ra­ti­on and emig­ra­ti­on bet­ween Savo­lin­nan ly­se­on lu­kio and Sta­sys Šal­kaus­kis Gym­na­sium (Ši­au­li­ai, Lit­hu­a­nia) in the aca­de­mic year of 2017-2018. The pro­ject has been fun­ded by the Nor­dic Coun­cil’s NordP­lus Ju­ni­or prog­ram­me. The name of the pro­ject is In­teg­ra­ti­on of Im­mig­rants in Fin­land and Lit­hu­a­nia. How to Re­du­ce Emig­ra­ti­on from Lit­hu­a­nia?

The pro­ject has inc­lu­ded e.g. col­lec­ting data about im­mig­ra­ti­on and emig­ra­ti­on and vi­sits. A group of stu­dents from Sa­von­lin­nan ly­se­on lu­kio vi­si­ted Lit­hu­a­nia in De­cem­ber in 2017 and the Lit­hu­a­ni­ans vi­si­ted Sa­von­lin­na in the Ap­ril of 2018.

Du­ring the vi­sit to Fin­land, an art pro­ject was done to­get­her with Fin­nish lan­gu­a­ge group from the Sa­von­lin­na Chris­ti­an Ins­ti­tu­te. The stu­dents wor­ked in groups that had Fin­nish, Lit­hu­a­ni­an and im­mig­rant stu­dents. The groups were di­vi­ded into dif­fe­rent works­hops that had the tit­le “Tun­teet -Fee­lings” and the use of re­cyc­led ma­te­ri­als in com­mon.

The aim in the art pro­ject is to give a wi­der view on im­mig­ra­ti­on so that it do­esn’t only inc­lu­de hard facts but also cre­a­te real con­tacts bet­ween pe­op­le. Wor­king with art can bring pe­op­le clo­ser to­get­her even when the­re is no com­mon lan­gu­a­ge. Im­mig­ra­ti­on is not only a so­cie­tal phe­no­me­non but it al­ways in­vol­ves pe­op­le, their sto­ries and their fee­lings.

Näyt­te­lyn saat­teek­si

Iloi­nen? Su­rul­li­nen? Vä­sy­nyt? Pe­lo­kas? Ute­li­as? On­nel­li­nen?

Mil­lai­sia tun­tei­ta Sinä olet koh­dan­nut tä­nään? Mil­lai­set asi­at te­ke­vät iloi­sek­si, su­rul­li­sek­si, vi­hai­sek­si tai on­nel­li­sek­si? Mitä tun­tei­ta eri vä­rit tuo­vat si­nul­le mie­leen?

Tai­de­pro­jek­tin suu­rel­ta osin toi­sil­leen ai­em­min tun­te­mat­to­mat osal­lis­tu­jat mm. lis­ta­si­vat liki sata tun­net­ta, ker­toi­vat toi­sil­leen omis­ta tun­tei­ta he­rät­tä­neis­tä ti­lan­teis­taan ja te­ki­vät sit­ten yh­des­sä esil­lä ole­vat te­ok­set. Nii­tä tut­kies­sa­si voit sa­mal­la teh­dä pie­nen mat­kan omiin tun­ne­ti­loi­hi­si.

Kuin­ka tär­ke­ää on­kaan että olem­me tun­te­via olen­to­ja. Le­vot­to­mas­sa maa­il­mas­sa ää­ret­tö­män ar­vo­kas­ta on, että tun­teis­taan voi ker­toa ja että to­del­la olem­me läs­nä toi­nen toi­sil­lem­me nii­tä ja­ka­mas­sa.

pic­tu­res co­ming soon…